Jaz imam rumeno tekočino za vašo popovko, in ni iz mleka.
Ja imam žutu tekuæinu za vaše kokice, i nije dijetalna.
Stotnik Ryan ni iz naše ekipe.
Satnik Ryan nije iz našeg tima.
Saj Bullock ni iz Alove črede.
Bulok èak nije ni od Alove fele.
Ni iz Bankoga in ne more streljati žogic in luknje.
Ne Bangkok.Ona nemoze da udari tensku kako treba.
Saj značka sploh ni iz pravega srebra.
Та значка није чак ни право сребро.
Veste, večina mojih mož ni iz Teksasa.
Znate, vecina mojih ljudi nije iz Texasa.
Mislim, da ni iz Lower East Sidea.
Mislim da nije sa donjeg zapadnog dela.
Sodeč po avtu ni iz našega dela gozdov.
Судећи по ауту, није овде због шуме.
To sploh ni iz tvoje franšize!
To uopæe nije iz tvoje franšize!
Percy, če jo kdo obvešča, potem zagotovo to ni iz mojega podjetja.
Перси, ако негде цури, то није код мене...
Podrobnosti niso jasne, ampak je očitno, da ve veliko zaupnih podatkov, takšnih, ki jih ne pozna nihče, ki ni iz našega oddelka.
Pojedinosti je malo, no èini se da zna mnogo povjerljivih podataka koje nitko izvan odjela ne bi mogao znati. Štoviše... Tvrdi da nas sve poznaje.
Ve stvari, ki jih ne bi smel nihče, ki ni iz tega oddelka.
Zna stvari koje niko van ove divizije ne bi mogao da zna.
Oba veva, da lev ni iz cirkusa.
Mesje, oboje znamo da lav ne pripada vama.
Če ni iz vojaške družine jo vzamem jaz, gospod.
Pretpostavljam da niste iz vojne obitelji, gospodine.
Kot vidim, me skušaš zamenjati z nekom, ki ni iz našega podjetja.
Kako ja to vidim ti me pokušavaš zamijeniti s nekim izvana?
Ta ni iz računalnika, ampak iz pozivnika.
Ovo nije od kompjutera. Ovo je od pejdžera.
Ne reci, da ni, iz aviona se vidi.
Nije ona lezbijka. Ne porièi to.
Nikogar ni, iz vseh let ob mizah?
Baš niko posle toliko godina za stolom?
Ničesar ni, iz česar bi izdelala protistrup, saj tega še ni nihče preživel, razen... –Čitavri.
Ne postoji niko ko bi napravio antiserum, jer zapravo niko nije preživeo osim... Èitaurija. - Èitaurija.
Daj mi malo. –Ni iz trgovine, ne bo ti všeč. –Mastno je, ne pa težko. –Briga me.
O, Martin! - Molim te, samo mi neki daju! - Nije iz trgovine, možda ne...
Porter ni iz bostonske nadškofije, pač pa iz Fall Riverja.
Porter èak nije iz bostonske biskupije, on je iz Fall Rivera. Dakle...
Če ni iz Hydre, kaj je? –Karkoli drugega.
Ako ova žena nije Hidra, šta je onda?
Ni mi treba na Luno, da vem, da ni iz zelenega sira.
Ne moram otići na Mjesec da bih znao da nije od zelenog sira.
Majica tako ali tako ni iz čistega bombaža in tak ovratnik ni več v modi.
Ова кошуља ионако није од чистог памука. Крагна је од пре три сезоне.
Baker gotovo ni iz notranjih zadev.
Nema šanse da bi Bejker mogao biti iz Unutrašnje.
Ko odstranimo vsak rob in oster predmet, vsako malenkost na svetu, potem se otroci, ko se prvič srečajo z nečim ostrim ali nečim, kar ni iz oble plastike, s tem poškodujejo.
Ako obložimo svaki ćošak i sklonimo svaki oštar predmet, svaki šiljast komadić na svetu, kada deca po prvi put dođu u kontakt sa bilo čim oštrim ili nečim što nije napravljeno od zaobljene plastike, povrediće se.
Ni iz revne družine, čeprav stanujejo v delu Rima, imenovanem Subura, kjer je več skromno živečih kot bogatih, vseeno pa je lokacija blizu centra mesta.
Njegova porodica nije siromašna, ali živi u siromašnom kraju Rima, blizu centra, poznatom kao Subura.
Ako pa tudi inostranec, ki ni iz ljudstva tvojega Izraela, pride iz daljne dežele zaradi imena tvojega
I stranac, koji nije od Tvog naroda Izrailja, nego dodje iz daleke zemlje imena Tvog radi,
Ako pa tudi inostranec, ki ni iz ljudstva tvojega, Izraela, pride iz daljne dežele zaradi imena tvojega velikega in zaradi močne roke tvoje in iztegnjene rame tvoje; ko torej pridejo in bodo molili proti tej hiši:
I inostranac koji nije od naroda Tvog Izrailja, nego dodje iz daleke zemlje imena radi Tvog velikog i ruke Tvoje krepke i mišice Tvoje podignute, kad dodje i pomoli se u ovom domu,
Kdor pa dvomi in vendar jé, je obsojen, ker tega ne dela iz vere; vse pa, kar ni iz vere, je greh.
A koji se sumnja osudjen je ako jede, jer ne čini po veri: a šta god nije po veri greh je.
Kajti iz milosti ste rešeni po veri, in to ni iz vas, dar Božji je to;
Jer ste blagodaću spaseni kroz veru; i to nije od vas, dar je Božji,
Kajti opominjanje naše ni iz zmotnjave, ne iz nečistosti, ne v zvijači,
Jer uteha naša nije od prevare, ni od nečistote, ni u lukavstvu;
on pa, ki ni iz njih rodu, je odesetinil Abrahama in blagoslovil njega, ki je imel obljube.
Ali onaj koji se ne broji od njihovog roda, uze desetak od Avraama, i blagoslovi onog koji ima obećanje.
Po veri umemo, da so bili svetovi osnovani po besedi Božji, tako da ni iz prikazujočega se postalo, kar je sedaj vidno.
Verom poznajemo da je svet rečju Božjom svršen, da je sve što vidimo iz ništa postalo.
Zakaj vse, kar je na svetu: poželenje mesa in poželenje oči in življenja napuh, ni iz Očeta, temuč je iz sveta.
Jer sve što je na svetu, telesna želja, i želja očiju, i ponos života, nije od Oca, nego je od ovog sveta.
V tem so očitni otroci Božji in otroci hudičevi: kdorkoli ne dela pravičnosti, ni iz Boga, in kdor ne ljubi brata svojega.
Po tome se poznaju deca Božija i deca djavolja: koji god ne tvori pravde, nije od Boga, i koji ne ljubi brata svog.
in vsak duh, ki ne pripoznava Jezusa, da je prišel v mesu, ni iz Boga, in ta je duh antikristov, o katerem ste slišali, da se bliža, in sedaj je že na svetu.
A svaki duh koji ne priznaje da je Isus Hristos u telu došao, nije od Boga: i ovaj je antihristov, za kog čuste da će doći, i sad je već na svetu.
0.97699999809265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posao mora da uradi neko ko nije iz organizacije. 